à 35 minutes de la gare de Kyoto (métro et bus de ville et à pied)

ouvert de 9h à 17h

droit d’entrée : 400 yens (tarif adulte)

Image-symbole certainement la plus connue de la ville de Kyoto, le Pavillon d’or, dont la partie supérieure est recouverte de fines feuilles d’or pur, se reflète dans l’eau de l’étang adjacent, au milieu d’un jardin magnifique. Construit à l’origine pour servir de lieu de retraite au Shogun Ashikaga (1358-1408), le Pavillon d’or est devenu un temple zen peu de temps après sa mort, selon sa volonté.

à 20 minutes de la gare de Kyoto (bus de ville et à pied)

ouvert de 6h à 18h

droit d’entrée : 300 yens (tarif adulte)

Le temple Kiyomizu fait partie des temples préférés des touristes à Kyoto, qu’ils soient étrangers ou japonais. Construit à flan de colline, sur une plate-forme soutenue par des poutres en bois de 12 mètres de haut assemblées sans un seul clou, le pavillon principal abrite une statue de la Déesse Kannon, déesse  de la miséricorde. La terrasse offre une vue magnifique sur l’ouest de la ville de Kyoto, notamment au coucher du soleil.

à 10 minutes de la gare de Kyoto (en train, ligne JR de Nara et à pied) entrée libre

Plus de 10 000 « torii » (portes) de couleur orange vif forment un long chemin le long des collines, derrière le temple de Fushimi-lnari, qui est un des sanctuaires les plus connus et les plus fréquentés du Japon. Il a été construit au Vlllème siècle, et dédié à la déesse Inari, protectrice des céréales et notamment du riz. On y vient aujourd’hui prier pour la prospérité de ses affaires. Vous y verrez de nombreux motifs représentant des renards car cet animal a longtemps été considéré comme le messager de la déesse Inari. Le temple de Fushimi-lnari est le plus important des 30 000 temples, que l’on trouve un peu partout au Japon, dédiés à cette divinité.